1. Pioniere, Kanoniere,
Landser und die Pak,
Englandsieger, Rußlandsieger,
Panzer und die Flak,
Fallschirmjäger grau,
Kriegsmarine blau,
Wir marschier'n in Schritt und Tritt
Und alle singen mit:

Refrain:
Wir kommen wieder, wir kommen wieder,
Wir kommen sieggekrönt nach Haus!
Denn eines Tages, ja eines Tages
Ist auch der längste Krieg mal aus.
Dann seh'n die Mädchen
In all den Städtchen
Verliebt und stolz - zum Fenster raus.
Wir kommen wieder, wir kommen wieder,
Wir kommen sieggekrönt nach Haus!

2. Autos rattern, Fahnen flattern,
Menschen schreien Hurra,
Heute sind wir Frontsoldaten
Siegreich wieder da.
Blumen am Gewehr,
Jubel und viel mehr,
So gehn wir wie nie zuvor
Durch's Brandenburger Tor!
 

Refrain:

3. Die wir an den Fronten lagen,
Überall verstreut,
Die wir jeden Feind geschlagen,
Wir marschieren heut
Strahlend, jung und frei
An dem Mann vorbei
Der mit uns Geschichte macht
Und über Deutschland wacht!
|: In der Heimat, in der Heimat,
   Da gibt's ein Wiedersehn! :|

Refrain:

1 .Пионери и артилеристи,

пехота и противотанкови оръдия,

победители от Англия, победители от Русия,

Танкове и П.В.О.,

парашутисти сиви,

военноморски сини,

маршируваме в такт и стъпки

и всички пеят:

Припев:

Ние се завръщаме, ние се завръщаме,

връщаме се коронясани като победители у дома!

Защото един ден, да един ден

и най-дългата война ще свърши,

тогава ще гледат момичетата

във всички градчета,

влюбени и горди от прозорците.

Ние се завръщаме ние се завръщаме,

връщаме се коронясани като победители у дома!

2. Колите ръмжат, знамената плющят,

хората викат Ура,

днес ние фронтоваците,

победоносни сме отново тук .

Цветя по пушките,

радост и много повече,

така ще мине, както никога преди това,

през Бранденбургската врата!

Припев:

3. Тези, които седяхме на фронтовете,

навсякъде уверени,

ние всеки враг победихме,

маршируваме днес

сияещи, млади и свободни

покрай човека, които

с нас твори историята и

е над Германия страж.

|: В Родината, в Родината,

там ще се видим отново! :|

Припев: