1. Siehst du im Osten das Morgenrot,
ein Zeichen zur Freiheit, zur Sonne!
Wir halten zusammen, ob Leben, ob Tod,
mag kommen, was immer da wolle!
Warum jetzt noch zweifeln,
Hört auf mit dem Hadern!
Noch fließt uns deutsches
Blut in den Adern.
|: Volk ans Gewehr! :|

2. Viele Jahre zogen dahin.
Geknechtet das Volk und betrogen.
Verräter und Juden hatten Gewinn,
sie forderten Opfer-Legionen.
Im Volke geboren
erstand uns ein Führer,
gab Glaube und Hoffnung
an Deutschland uns wieder.
|: Volk ans Gewehr! :|

3. Deutscher, wach auf, und reihe dich ein,
wir schreiten dem Siege entgegen,
frei soll die Arbeit und frei wollen wir sein
und mutig und trotzig verwegen.
Wir ballen die Fäuste
und werden es wagen,
Es gibt kein Zurück mehr
und keine darf zagen!
|: Volk ans Gewehr! :|

4. Wir Jungen und Alten - Mann für Mann,
umklammern das Hakenkreuzbanner;
ob Bürger, ob Bauer, ob Arbeitsmann,
sie schwingen das Schwert und den Hammer;
Für Hitler, für Freiheit,
für Arbeit und Brot.
Deutschland erwache
und Juda - den Tod!
|: Volk ans Gewehr! :|

1. Виждаш ли червения изгрев на изток?
един знак към Свобода, към слънцето!
Ние се държим заедно, в живот и смърт.
нека да идва след това каквото ще!
Защо още съмнявате,
нека престанем със враждите,
защото все още във вените ни тече
германска кръв.
|:Народе на оръжие!:|
 
2. Много години изминаха,
поробиха народа и казаха много лъжи.
Предатели и евреи спечелиха от това,

те предизвикаха легиони от мъченици.
Сред народа роден,
извиси се над нас Фюрера,
даде ни отново вяра и надежда,
в нашата Германия
|:Народе на оръжие:|
 
3. Германецо събуди се и се нареди при нас,
ние крачим към победата,
свободни да сме да работим, свободни искаме да сме и ние и смели и непоколебими трябва да вървим
Стискаме юмруци,

няма да треперим,
вече няма връщане назад ,

ще го постигнем!
|:Народе на оръжие:|
 
4.Млади и стари - един до друг
развейте знамето със свастиката,
дали гражданин, дали строител или работник,
те размахват меча и чука,
За Хитлер, за свобода,
за работа и хляб
Германио пробуди се,
смърт на Юда!
|:Народе на оръжие:|