Wir sind das deutsche Afrikakorps
Des Führers verwegene Truppe
Wir stürmen wie die Teufel hervor
Versalzen dem Tommy die Suppe
Wir fürchten nicht Hitze und Wüstensand
Wir trotzen dem Durst und dem Sonnenbrand
Marschieren beim Takt unserer Trommel
Vorwärts, vorwärts!
|: Vorwärts mit unserem Rommel! :|

Ние сме Германския Африкански корпус,

на Фюрера верни бойни групи.

Ние щурмуваме напред като дяволи.

Да пресолим на “Томи” супата!

Ние не се страхуваме нито от горещината, нито от пустинния пясък.

Ние можем да устоим на жаждата и слънчевата жар.

Маршируваме в такт с нашите барабани.

Напред,напред!