1. Morgen marschieren wir
Zu dem Bauern ins Nachtquartier.
|: Eine Tasse Tee,
Zucker und Kaffee :|
|: Und ein Gläschen Wein! :|

2. Morgen marschieren wir
Zu einem Bauern ins Nachtquartier.
|: Wenn ich werde scheiden,
Wird mein Mädchen weinen :|
|: Und wird traurig sein. :|

3. Mädchen, geh du nach Haus,
Denn die Glocke hat schon zehn geschlagen aus;
|: Geh und leg dich nieder
Und steh morgen wieder :|
|: Früh beizeiten auf! :|

4. Kannst du nicht schlafen ein,
Ei, so nimm doch einen Schlaftrunk ein;
|: Trink eine Tasse Tee,
Schokolade und Kaffee:|
|: Und ein Gläschen Wein! :|

5. Mädchen, ich liebe dich,
Heiraten aber kann ich dich nicht;
|: Wart nur noch ein Jahr,
Dann wird's werden wahr,:|
|: Daß wir werden ein Paar! :|

1. Сутрин маршируваме ний,

към нощната квартира.

|:Чаша чай,

захар и кафе.:|

|:И чаша вино:|

2. Сутрин маршируваме ний,

към нощната квартира.

|:Ако аз умра,

ще плаче моето момиче.:|

|:И ще бъде тъжно:|

3. Момиче върви си в къщи,

защото камбаната удари вече десет;

|:Върви и легни,

и утре отново стани.:|

|:Рано на време:|

4. Не можеш да заспиш,

е тогава вземи приспивателно;

|:Пийни чаша чай,

шоколад и кафе.:|

|:И чаша вино:|

5. Момиче аз те обичам,

но не мога да се оженя за теб;

|:Почакай само още една година,

тогава ще стане наистина:|

|:Тогава ще станем една двойка:|